ЧАСТЬ 4

Подпись Дэвида была настоящей.

Я узнала её сразу — высокий первый штрих, короткая черта под фамилией, будто он всегда торопился поставить точку и бежать дальше.

На счёте значилось: «Проверка тормозной системы. Срочно».

Адрес мастерской находился в двадцати минутах от моего дома.

— Почему я никогда этого не видела? — спросила я.

Мой адвокат, Николай Ветров, наклонился к документу.

— Потому что это не счёт за ремонт. Это заказ на диагностику. Машину привезли утром в день аварии, но забрали через час.

— Кто забрал?

Он перевернул лист.

На обороте стояла запись механика: «Клиент отказался от замены из-за стоимости».

Ванесса смотрела на бумагу, и её пальцы начали дрожать.

— Ты сказала, что Дэвид сам решил ехать, — произнесла я.

— Я сказала то, что мне сообщили.

— Кто?

Она посмотрела на своего адвоката.

Тот уже собирал бумаги.

— Моя клиентка больше не будет отвечать на вопросы.

— Она только что обвинила меня в сокрытии чего-то, — сказала я. — Пусть объяснит.

Судья нахмурилась.

— Миссис Коул, вы сделали заявление, которое может иметь значение для этого дела. Вы обязаны пояснить, что имели в виду.

Ванесса облизнула сухие губы.

— Дэвид звонил мне в тот вечер.

Я почувствовала, как под рёбрами сжалось холодное кольцо.

— Что он сказал?

— Что собирается ехать к вам. Хотел рассказать, что нашёл.

— Что нашёл?

Ванесса закрыла глаза.

— Он обнаружил, что часть денег компании уходила на мой счёт.

Николай медленно поднял голову.

— Это невозможно. Все переводы проходили через бухгалтерию.

— Не все, — сказала Ванесса. — Я брала деньги. Сначала немного. Потом больше.

Джеффри резко встал.

— Ты украла у папы?

— Я занимала.

— На пятнадцать лет?

Ванесса не ответила.

Механик, которого вызвали в зал, вошёл через боковую дверь. Это был невысокий мужчина с масляными пятнами на рукавах и ключами, звеневшими у пояса.

— Я Роман Левин, — представился он. — Дэвид был у меня утром. Он сказал, что тормоза ведут себя странно и что ему нужно срочно ехать к матери.

— Почему машину отдали без ремонта? — спросила судья.

Роман посмотрел на Ванессу.

— Потому что вечером приехала она. Сказала, что муж передумал и заберёт машину сам. Потом попросила удалить заказ из журнала.

Ванесса вскочила.

— Я боялась!

— Чего? — спросила я.

— Что он всё расскажет. Что ты заберёшь мальчиков. Что компания рухнет, и я останусь ни с чем.

— Поэтому ты позволила ему уехать на машине с неисправными тормозами?

— Я думала, он поедет медленно.

В зале кто-то судорожно вдохнул.

Роман сжал связку ключей.

— Я не удалил запись. Просто спрятал копию. Дэвид был хорошим человеком. Он всегда платил вовремя и помогал моему сыну с лекарствами.

Он передал судье журнал мастерской. Рядом с записью о тормозах стояла дата и подпись Ванессы о получении машины.

Главная тайна оказалась не в том, что она бросила детей. Она знала, что автомобиль опасен, и всё равно отправила Дэвида в дорогу, потому что боялась потерять деньги.

Джордж заплакал беззвучно. Джеффри подошёл к нему и положил ладонь на плечо.

Я тоже едва держалась.

— Почему ты сказала мне, что это была случайность? — спросила я.

— Потому что ты бы меня уничтожила.

— Нет, Ванесса. Ты уничтожила себя сама.

Судья немедленно прекратила слушание по опеке и передала материалы прокурору. Но Николай остановил меня в коридоре.

— Это ещё не всё, — сказал он.

Он показал мне выписку со счёта Ванессы. За день до аварии она перевела крупную сумму человеку по имени Артур Клайн.

— Кто это?

Я знала это имя.

Клайн был бывшим поставщиком Дэвида. Человек, который однажды угрожал закрыть наш склад, если ему не вернут долг.

На обороте выписки стояла короткая пометка, написанная рукой Дэвида: «Если со мной что-то случится, ищите не Ванессу. Ищите того, кто заставил её».