ЧАСТЬ 4
…Сумма была равна четырём месяцам моей зарплаты.
Под ней стояла пометка: «После того как Джейк уйдёт».
Я перечитал строку, потом ещё раз.
— Что это? — спросил я.
Марина наклонилась над столом. Её пальцы пахли мятными леденцами, которые она всегда держала в кармане пальто.
— Я не знаю, — сказала она. — Но имя вверху мне знакомо.
— Чьё это имя?
— Сергей Воронцов. Он занимается выкупом долгов и залогов. Лена спрашивала у меня его телефон ещё зимой.
Внизу листа стояла расписка. Лена обещала вернуть Сергею деньги после продажи автомобиля. Моего автомобиля.
Я почувствовал, как в груди поднимается ледяная пустота.
Моя машина была оформлена на меня, но последние полгода Лена пользовалась ею чаще. Она говорила, что возит вещи для работы. Я не проверял.
— Она собиралась продать мою машину?
Марина посмотрела на следующую страницу.
— Не продать. Заложить.
На листе была копия свидетельства о регистрации автомобиля и расписка с моим именем. Подпись снова была похожа на мою, но не была моей.
Я вспомнил, как в феврале Лена просила меня оставить документы в ящике стола.
— Сказала, что страховку продлит.
— Вот почему она торопила тебя с расторжением, — произнесла Марина. — Ей нужны были деньги до пятнадцатого числа.
Я посмотрел на календарь у стены.
Сегодня было четырнадцатое.
Телефон зазвонил так резко, что я вздрогнул. На экране высветился неизвестный номер.
— Джейк? — спросил мужской голос. — Это Сергей Воронцов. Лена дала ваш номер. Нам нужно обсудить погашение займа.
— Какого займа?
На другом конце повисла пауза.
— Она сказала, что вы всё знаете и после переезда подпишете передачу автомобиля.
Марина закрыла глаза.
Я включил громкую связь.
— Вы видели мой паспорт?
— Нет. Только копии документов и расписку.
— Тогда ничего не подписывайте.
— Я уже перечислил ей деньги.
— Куда?
Сергей назвал счёт. Я узнал его. Это была карта Лены, на которую я когда-то переводил деньги за коммунальные услуги.
Лена вошла в квартиру в тот момент, когда разговор закончился.
Она держала в руках пакет из магазина. Внутри звякнула бутылка вина.
Увидев Марину, раскрытый конверт и включённый телефон, она остановилась.
— Кто дал тебе право рыться в моих вещах?
— Кто дал тебе право подписывать за меня документы? — спросил я.
Пакет выскользнул из её пальцев. Бутылка ударилась о пол, но не разбилась. Вино внутри перекатывалось под стеклом, как тёмная кровь.
— Я не подписывала.
Марина положила копию на стол.
— Подпись твоя, Лена.
— Ты ничего не понимаешь.
— Тогда объясни, — сказал я.
Она сжала ремень сумочки.
— Я хотела выбраться.
— Из чего?
— Из этой жизни. Из квартиры, где всё напоминало, что я застряла. Из отношений, в которых я стала злой.
— Ты могла просто уйти.
— И остаться без денег?
— Ты работала.
— Моей зарплаты не хватало.
— Хватало на дорогие платья и поездки с Артёмом.
Её лицо дёрнулось.
— Артём обещал помочь.
— Но ты решила, что проще взять мою машину.
— Я бы вернула деньги.
— Когда?
Лена посмотрела на пол.
— После того как всё устроилось бы.
— Ты собиралась продать автомобиль, оставить мне долги, забрать залог и поселить его в квартире. Что именно ты называла «всё устроилось»?
Она ничего не ответила.
В дверь постучали.
Это был Артём. Он держал в руке маленький компас, который раньше висел на связке ключей. Теперь брелок лежал у него на ладони отдельно, без ключа.
— Я забыл это в кафе, — сказал он. — И хотел поговорить с Мариной.
Лена резко повернулась.
— Тебе здесь нечего делать.
— После того что я узнал, мне как раз есть что делать.
Артём посмотрел на меня.
— Я позвонил Сергею. Он прислал мне копию переписки. Лена написала ему, что ты ничего не заметишь, потому что «Джейк привык платить и молчать».
Лена побледнела.
— Ты читал мою переписку?
— Он сам её прислал. Хотел вернуть деньги и получить подпись. Сказал, что не собирается становиться частью твоей схемы.
Я почувствовал странное, почти нелепое облегчение. Не потому, что Артём оказался хорошим. А потому, что Лена больше не могла разделить нас ложью.
— Я верну ему деньги, — сказала она.
— Чем? — спросил Артём.
— Продам машину.
— Машина не твоя.
— Я найду работу.
— У тебя есть работа.
— Замолчи!
Голос Лены сорвался. Она схватила со стола расписку и разорвала её пополам.
Марина выхватила обрывки.
— Не смей уничтожать документы.
— Это моя квартира!
— Нет, — сказала Марина. — Она арендованная. И договор до конца месяца на имени Джейка.
Лена посмотрела на меня, будто ждала, что я наконец воспользуюсь этим против неё.
— Ты выгонишь меня?
Вопрос прозвучал тише, чем всё остальное.
Я вспомнил её голос в пятницу: «Я всё ещё встречаюсь с ним. Смирись». Вспомнил свою одежду на узкой полке, пустую бутылку одеколона, записку рядом с ключами.
— Я дам тебе семь дней, — сказал я. — Но не потому, что хочу наказать тебя. Потому что Марина имеет право получить квартиру обратно в прежнем состоянии.
— А ты?
— Я заберу свои вещи и останусь в договоре до его окончания. Потом решу, что делать.
— Ты оставишь меня одну?
— Ты давно жила так, будто я уже ушёл.
Она опустила взгляд на компас в руке Артёма.
— Я не знала, что всё зайдёт так далеко.
— Ты знала, что делаешь, когда рисовала мою подпись, — сказала Марина.
Эта фраза окончательно разрушила её защиту. Лена села на край стула и закрыла лицо ладонями.
Артём положил компас на стол.
— Я не буду с тобой жить, — сказал он. — И не хочу больше получать от тебя объяснения.
— Ты всё равно любил меня.
— Я любил женщину, которой ты себя называла.
Он ушёл, оставив компас на столе.
Лена не побежала за ним.
В следующие семь дней она не стала добрее и не превратилась в другого человека. Она спорила из-за каждой коробки, требовала оставить ей кофеварку и два стула, которые покупал я. Но Марина приходила с перечнем вещей, и Лена постепенно перестала спорить.
Сергей вернул документы и отменил сделку после того, как понял, что подпись поддельная. Деньги Лена заняла у своей сестры. Машину я забрал на следующий день и отвёз в мастерскую: она действительно возила на ней чужие коробки, а в багажнике остался её красный шарф.
Я не выбросил его. Просто положил в коробку с её вещами.
Ник помог мне перевезти оставшуюся мебель. Вечером он поставил мой старый письменный стол у стены и достал из кармана тот самый листок для покупок.
— Ты хочешь сохранить записку? — спросил он.
— Нет.
Я взял её, перевернул и на чистой стороне записал номер Сергея Воронцова, чтобы никогда не забыть, какие документы нельзя оставлять без присмотра.
Потом выбросил лист в бумажный контейнер.
Через час Марина позвонила. Лена нашла в ящике ещё одну вещь — фотографию с озера.
— Она спрашивает, что ей с ней делать, — сказала Марина.
— Пусть оставит себе.
— Уверен?
Я посмотрел на пустое место на полке. Фотография больше не была доказательством любви. Только снимком двух людей, которые когда-то смеялись в один и тот же день.
— Уверен.
— А записка?
— Записку я забрал.
Марина помолчала.
— Зачем?
Я достал из кармана сложенный жёлтый листок. На нём всё ещё читались четыре слова: «Удачи с ним».
— Чтобы помнить, что иногда самый короткий ответ требует трёх лет подготовки.
На следующий день я встретил Лену у кабинета Марины. Она пришла подписать акт передачи квартиры. На ней была та же чёрная платье, только серьга осталась одна.
Она поставила подпись внизу страницы и долго не убирала ручку.
— Джейк.
— Что?
— Ты правда ничего не чувствовал, когда уходил?
Я посмотрел на её пальцы. Они дрожали над строкой, где стояло её имя.
— Чувствовал. Поэтому и ушёл.
Она кивнула, но не подняла глаз.
Марина забрала документы.
На столе между нами остался маленький компас, который Артём так и не забрал. Я подвинул его к Лене.
— Это твоё.
— Нет, — сказала она. — Он всегда показывал мне, куда идти. Я просто выбирала, кому врать.
Я не стал отвечать.
Вечером я прикрепил компас к ключам от машины. Стрелка внутри дрожала, потом остановилась, указывая не на север, а на выезд с парковки — туда, где меня ждал Ник и коробки с моими вещами.
Перед тем как сесть в машину, я достал из бумажника жёлтый листок и разорвал его на четыре части.
Один кусок упал в лужу у бордюра, второй застрял под колесом, третий унесло ветром, а четвёртый остался у меня между пальцами — с единственным словом, которое ещё можно было прочитать: «Удачи».
Я положил его рядом с компасом и сказал Нику:
— Поехали. Мне нужно купить новую лампу.
Пропустили начало?
